Ochrona danych - Schmitter Hydraulik

Informacje o ochronie danych

Informacje ogólne

Cieszymy się, że odwiedzasz naszą stronę internetową. Ochrona i bezpieczeństwo danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej są dla nas bardzo ważne. W związku z tym chcielibyśmy skorzystać z okazji, aby poinformować, jakie dane osobowe gromadzimy podczas odwiedzania naszej strony internetowej i do jakich celów są one wykorzystywane.

Niniejsza informacja o ochronie danych dotyczy stron internetowych Schmitter Hydraulik GmbH: schmitter-hydraulik.de, schmitter-hydraulik.fr i webshop.schmitter-hydraulik.de.

Uwaga dotycząca podmiotu odpowiedzialnego

Podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie danych osobowych w rozumieniu ogólnego rozporządzenia UE o ochronie danych (RODO):

Schmitter Hydraulik GmbH
Reprezentowany przez: Andreas Meder i Matthias Richter
Am Stöckleinsbrunnen 1
97762 Hammelburg

Telefon: +49 9732 8888 0
E-mail: contact(at)schmitter-hydraulik.de

Administrator danych to osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi określa cele i sposoby przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).

Inspektor ochrony danych

Jürgen Müller
Robert-Bosch-Str. 3
72622 Nürtingen
Adres e-mail: juergen.mueller(at)dsb-mueller.com

O co w tym wszystkim chodzi?

Niniejsza informacja o ochronie danych spełnia wymogi prawne dotyczące przejrzystości przetwarzania danych osobowych. Są to wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub
możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Obejmują one na przykład takie informacje, jak imię i nazwisko, wiek, adres, numer telefonu, numer telefonu, numer telefonu, numer telefonu, numer telefonu, numer telefonu i numer telefonu.
Data urodzenia, adres e-mail, adres IP lub zachowanie użytkownika podczas odwiedzania strony internetowej. Informacje, w przypadku których nie możemy (lub możemy to zrobić tylko przy nieproporcjonalnym wysiłku) ustalić powiązania z osobą użytkownika, np. poprzez anonimizację, nie są danymi osobowymi. Przetwarzanie danych osobowych (np. gromadzenie, wyszukiwanie, wykorzystywanie, przechowywanie lub przekazywanie) zawsze wymaga podstawy prawnej i określonego celu.

Przechowywane dane osobowe zostaną usunięte, gdy tylko cel przetwarzania zostanie osiągnięty i nie będzie uzasadnionych powodów do dalszego przechowywania danych. Poinformujemy Cię o konkretnych okresach przechowywania lub kryteriach przechowywania w poszczególnych operacjach przetwarzania. Niezależnie od tego przechowujemy dane osobowe użytkownika w indywidualnych przypadkach w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych oraz w przypadku ustawowych obowiązków przechowywania.

Kto otrzymuje moje dane?

Przekazujemy dane osobowe użytkownika, które przetwarzamy na naszej stronie internetowej, stronom trzecim tylko wtedy, gdy jest to konieczne do realizacji celów i jest objęte podstawą prawną (np. zgodą lub ochroną uzasadnionych interesów). Indywidualny przypadek jest objęty podstawą prawną (np. zgodą lub ochroną uzasadnionych interesów). W indywidualnych przypadkach przekazujemy również dane osobowe stronom trzecim, jeśli służy to dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych. Potencjalnymi odbiorcami mogą być na przykład organy ścigania, prawnicy, audytorzy, sądy itp.
W zakresie, w jakim korzystamy z usług dostawców usług do obsługi naszej strony internetowej, którzy przetwarzają dane osobowe w naszym imieniu w ramach przetwarzania zamówień zgodnie z art. 28 RODO, mogą oni być odbiorcami danych osobowych użytkownika. Więcej informacji na temat korzystania z podmiotów przetwarzających i usług internetowych można znaleźć w przeglądzie poszczególnych operacji przetwarzania.

Gromadzenie danych na naszej stronie internetowej

Pliki cookie

Niektóre strony internetowe wykorzystują tzw. pliki cookie. Pliki cookie nie uszkadzają komputera i nie zawierają wirusów. Pliki cookie są używane, aby nasza strona internetowa była bardziej przyjazna dla użytkownika, skuteczna i bezpieczna. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerze i zapisywane przez przeglądarkę.

Większość używanych przez nas plików cookie to tak zwane „sesyjne pliki cookie”. Są one automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty użytkownika. Inne pliki cookie są przechowywane na urządzeniu końcowym użytkownika do momentu ich usunięcia. Te pliki cookie umożliwiają nam rozpoznanie przeglądarki użytkownika podczas kolejnej wizyty.

Użytkownik może ustawić swoją przeglądarkę w taki sposób, aby był informowany o ustawieniach plików cookie i zezwalał na pliki cookie tylko w indywidualnych przypadkach,
wykluczał akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie oraz aktywował automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. W przypadku dezaktywacji plików cookie funkcjonalność tej witryny może być ograniczona. Pliki cookie, które są wymagane do przeprowadzenia procesu komunikacji elektronicznej lub do zapewnienia określonych funkcji, o które prosił użytkownik (np. funkcja koszyka zakupów), są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu plików cookie w celu technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. W zakresie, w jakim przechowywane są inne pliki cookie (np. pliki cookie do analizy zachowania użytkownika podczas surfowania), są one traktowane oddzielnie w niniejszej polityce prywatności.
Należy pamiętać, że użytkownik może ustawić swoją przeglądarkę w taki sposób, aby był informowany o ustawieniach plików cookie i mógł indywidualnie decydować o ich akceptacji lub wyłączeniu akceptacji plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie. Każda przeglądarka różni się sposobem zarządzania ustawieniami plików cookie. Jest to opisane w menu pomocy każdej przeglądarki, które wyjaśnia, w jaki sposób można zmienić ustawienia plików cookie. Można je znaleźć dla poszczególnych przeglądarek pod następującymi linkami:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/pl/kb/wzmocniona-ochrona-przed-sledzeniem-firefox-desktop
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=pl&hlrm=pl
Safari: https://support.apple.com/pl-pl/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: https://help.opera.com/pl/latest/web-preferences/#cookies

Należy pamiętać, że w przypadku braku akceptacji plików cookie funkcjonalność naszej witryny może być ograniczona.
Preferencje dotyczące plików cookie ustawione podczas pierwszej wizyty na naszej stronie można zmienić w dowolnym momencie tutaj.

Jakie mam prawa?

Zgodnie z warunkami określonymi w przepisach ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) użytkownikowi przysługują następujące prawa jako osobie, której dane dotyczą:

Informacje zgodnie z art. 15 RODO na temat danych przechowywanych na temat użytkownika w formie istotnych informacji na temat szczegółów przetwarzania, a także kopii danych użytkownika;
Korekta zgodnie z art. 16 RODO nieprawidłowych lub niekompletnych danych przechowywanych przez nas;
usunięcia zgodnie z art. 17 RODO przechowywanych przez nas danych, chyba że przetwarzanie jest niezbędne do korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji, do wypełnienia obowiązku prawnego, ze względu na interes publiczny lub do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych;
ograniczenie przetwarzania danych zgodnie z art. 18 RODO, jeśli dokładność danych jest kwestionowana, przetwarzanie jest niezgodne z prawem, dane nie są nam już potrzebne, a użytkownik sprzeciwia się usunięciu danych, ponieważ są one potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych lub użytkownik wniósł sprzeciw wobec przetwarzania danych zgodnie z art. 21 RODO.
Przenoszenie danych zgodnie z art. 20 RODO, o ile użytkownik przekazał nam dane osobowe na podstawie zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub na podstawie umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO i zostały one przetworzone przez nas przy użyciu zautomatyzowanych procedur. Użytkownik otrzyma swoje dane w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie lub przekażemy dane bezpośrednio innemu administratorowi, jeśli jest to technicznie wykonalne.
Sprzeciw zgodnie z art. 21 RODO wobec przetwarzania danych osobowych użytkownika, o ile odbywa się ono na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e, f RODO i istnieją ku temu powody wynikające ze szczególnej sytuacji użytkownika lub sprzeciw jest skierowany przeciwko reklamie bezpośredniej. Prawo do sprzeciwu nie przysługuje, jeśli można wykazać nadrzędne, ważne i uzasadnione podstawy przetwarzania lub przetwarzanie odbywa się w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych. Jeśli prawo do sprzeciwu nie istnieje w odniesieniu do poszczególnych operacji przetwarzania, jest to tam wskazane.
Cofnięcie zgody zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO ze skutkiem na przyszłość.
Skarga do organu nadzorczego zgodnie z art. 77 RODO, jeśli użytkownik uważa, że przetwarzanie jego danych osobowych narusza RODO. Zasadniczo użytkownik może skontaktować się z organem nadzorczym właściwym dla jego miejsca zamieszkania, miejsca pracy lub siedziby naszej firmy. Właściwym dla nas organem nadzorczym jest

Bawarski Państwowy Urząd Nadzoru Ochrony Danych:
Promenada 18
91522 Ansbach
Telefon: +49 981/180093-0
E-mail: poststelle(at)lda.bayern.de

Jak szczegółowo przetwarzane są moje dane?

Poniżej informujemy o poszczególnych operacjach przetwarzania, zakresie i celu przetwarzania danych, podstawie prawnej, obowiązku podania danych i odpowiednim okresie przechowywania. W indywidualnych przypadkach nie dochodzi do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania.

Udostępnianie strony internetowej

Gdy użytkownik uzyskuje dostęp do naszej witryny internetowej i korzysta z niej, gromadzimy dane osobowe, które przeglądarka użytkownika automatycznie przesyła na nasz serwer. Następujące informacje są tymczasowo przechowywane w tak zwanym pliku dziennika:

• Adres IP komputera wysyłającego żądanie
• Data i godzina dostępu
• Nazwa i adres URL pobranego pliku
• Strona internetowa, z której uzyskano dostęp (adres URL odsyłacza)
• Używana przeglądarka i, w stosownych przypadkach, system operacyjny komputera, a także nazwa dostawcy usług dostępu.

Nasza strona internetowa nie jest hostowana przez nas, ale przez usługodawcę (dane kontaktowe można znaleźć w stopce tej strony internetowej), który przetwarza wyżej wymienione dane w naszym imieniu zgodnie z art. 28 RODO.

Przetwarzanie odbywa się w celu zabezpieczenia naszego nadrzędnego uzasadnionego interesu w wyświetlaniu naszej strony internetowej oraz zapewnienia bezpieczeństwa i stabilności na podstawie art. 6 ust. f RODO. Gromadzenie danych i przechowywanie ich w plikach dziennika jest absolutnie niezbędne do działania strony internetowej. Nie ma prawa do sprzeciwu wobec przetwarzania ze względu na wyjątek na podstawie art. 21 ust. 1 RODO. O ile dalsze przechowywanie plików dziennika jest wymagane przez prawo, przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Nie ma prawnego ani umownego obowiązku przekazywania danych, ale nie ma technicznej możliwości uzyskania dostępu do naszej strony internetowej bez podania danych.

Wyżej wymienione dane są przechowywane przez okres wyświetlania strony internetowej oraz, ze względów technicznych, przez maksymalnie 7 dni.

Formularz kontaktowy

Jeśli wyślesz do nas zapytanie za pośrednictwem formularza kontaktowego, Twoje dane z formularza zapytania, w tym dane kontaktowe, które tam podasz, będą przez nas przechowywane w celu przetworzenia zapytania oraz w przypadku dalszych pytań. Nie będziemy przekazywać tych danych bez zgody użytkownika.

Dane wprowadzone w formularzu kontaktowym są zatem przetwarzane wyłącznie na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę tę można wycofać w dowolnym momencie. Wystarczy wysłać do nas nieformalną wiadomość e-mail. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych przeprowadzanych do momentu cofnięcia zgody.

Będziemy przechowywać dane podane przez użytkownika w formularzu kontaktowym, dopóki nie zażąda on ich usunięcia, nie cofnie zgody na ich przechowywanie lub nie ustanie cel ich przechowywania (np. po spełnieniu żądania użytkownika). Obowiązkowe przepisy ustawowe – w szczególności okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.

Zapytanie przez e-mail, telefon lub faks

Jeśli użytkownik skontaktuje się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub faksu, jego zapytanie, w tym wszystkie dane osobowe (imię i nazwisko, zapytanie), będą przechowywane i przetwarzane przez nas w celu przetworzenia zapytania. Nie przekażemy tych danych bez zgody użytkownika.

Dane te są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli zapytanie użytkownika jest związane z realizacją umowy lub jest niezbędne do wdrożenia środków przedumownych. We wszystkich innych przypadkach przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) i/lub naszych uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), ponieważ mamy uzasadniony interes w skutecznym przetwarzaniu kierowanych do nas zapytań.

Dane przesłane do nas za pośrednictwem próśb o kontakt pozostaną u nas do czasu, gdy poprosisz nas o ich usunięcie, cofniesz zgodę na przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po przetworzeniu Twojego żądania). Obowiązkowe przepisy ustawowe – w szczególności ustawowe okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.

Rejestracja na tej stronie

Użytkownik może zarejestrować się na naszej stronie internetowej w celu korzystania z dodatkowych funkcji. Dane wprowadzone przez użytkownika będą wykorzystywane wyłącznie w celu korzystania z odpowiedniej oferty lub usługi, dla której użytkownik się zarejestrował. Obowiązkowe informacje wymagane podczas rejestracji muszą być podane w całości. W przeciwnym razie rejestracja zostanie odrzucona.

W przypadku istotnych zmian, na przykład w zakresie oferty lub zmian koniecznych z technicznego punktu widzenia, wykorzystamy adres e-mail podany podczas rejestracji, aby poinformować użytkownika w ten sposób.

Przetwarzanie danych wprowadzonych podczas rejestracji odbywa się na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę można wycofać w dowolnym momencie. Wystarczy wysłać do nas nieformalną wiadomość e-mail. Anulowanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, które już miało miejsce.

Dane zebrane podczas rejestracji będą przechowywane przez nas tak długo, jak długo użytkownik jest zarejestrowany na naszej stronie internetowej, a następnie zostaną usunięte. Ustawowe okresy przechowywania danych pozostają nienaruszone.

Przetwarzanie danych (dane klientów i umowy)

Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe tylko w takim zakresie, w jakim jest to konieczne do ustanowienia, treści lub zmiany stosunku prawnego (dane inwentaryzacyjne). Odbywa się to na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu realizacji umowy lub środków przedumownych. Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe dotyczące korzystania z naszej strony internetowej (dane dotyczące użytkowania) tylko w takim zakresie, w jakim jest to konieczne, aby umożliwić użytkownikowi korzystanie z usługi lub wystawić mu rachunek. Zebrane dane klienta zostaną usunięte po zakończeniu zamówienia lub zakończeniu relacji biznesowej. Ustawowe okresy przechowywania pozostają nienaruszone.

Powyższe oświadczenia mają również zastosowanie do organizacji szkoleń, na które można zarejestrować się za pośrednictwem strony internetowej.

Transmisja danych po zawarciu umowy w przypadku sklepów internetowych, sprzedawców detalicznych i wysyłki towarów

Przekazujemy dane osobowe stronom trzecim tylko wtedy, gdy jest to konieczne w kontekście przetwarzania umowy, na przykład firmom, którym powierzono dostawę towarów lub instytucji kredytowej, której zlecono przetwarzanie płatności. Jakiekolwiek dalsze przekazywanie danych nie będzie miało miejsca lub będzie miało miejsce tylko wtedy, gdy użytkownik wyraźnie wyrazi na to zgodę. Dane użytkownika nie będą przekazywane stronom trzecim bez jego wyraźnej zgody, na przykład w celach reklamowych.

Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub środków przedumownych.

Przetwarzanie danych na potrzeby realizacji zamówień

W celu realizacji zamówienia użytkownika współpracujemy z usługodawcami, którzy wspierają nas w całości lub w części w realizacji zawartych umów. Niektóre dane osobowe są przekazywane tym usługodawcom zgodnie z poniższymi informacjami. Zebrane przez nas dane osobowe zostaną przekazane firmie transportowej, której zlecono dostawę w ramach realizacji umowy, o ile jest to konieczne do dostarczenia towarów. Przekazujemy dane dotyczące płatności do zleconej instytucji kredytowej w ramach przetwarzania płatności, o ile jest to konieczne do przetwarzania płatności. Podstawą prawną przekazywania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Zdolność kredytowa i przekazywanie danych do agencji kredytowych

Zazwyczaj dajemy użytkownikowi możliwość zakupu towarów przy użyciu niezabezpieczonych metod płatności (np. faktura, finansowanie). W związku z tym mamy uzasadniony interes w jak najlepszym zabezpieczeniu się przed wystąpieniem zaległości w płatnościach. Odbywa się to między innymi poprzez sprawdzenie zdolności kredytowej klienta przed przyznaniem opcji korzystania z niezabezpieczonych metod płatności. W ramach tej kontroli jesteśmy upoważnieni do korzystania z negatywnych informacji o zdolności kredytowej, które zebraliśmy o danym kliencie samodzielnie lub otrzymaliśmy od strony trzeciej. Informacje o zdolności kredytowej to informacje o zaległych roszczeniach płatniczych oraz informacje, które bezpośrednio wskazują na ryzyko braku płatności (np. niewypłacalność, doradztwo w zakresie zadłużenia, odroczenie z powodu niezdolności do zapłaty).

W ramach sprawdzania, czy można przyznać niezabezpieczoną metodę płatności, jesteśmy również upoważnieni do uzyskania informacji o zdolności kredytowej użytkownika oraz informacji o prawdopodobieństwie nieuczciwego zamówienia (FraudPreCheck) od zewnętrznej agencji kredytowej. Współpracujemy z następującą agencją kredytową: Creditreform.

W celu uzyskania informacji o zdolności kredytowej do zewnętrznej agencji kredytowej przekazywane są w szczególności następujące dane: Imię, nazwisko, adres pocztowy, data urodzenia.

W ramach kontroli kredytowej możemy użyć zautomatyzowanego procesu, aby zdecydować, czy przyznać użytkownikowi żądaną niezabezpieczoną metodę płatności (płatność ratalna/faktura). Na przykład w przypadku przesłania negatywnego raportu kredytowego żądana metoda płatności może zostać automatycznie odrzucona.

Dane użytkownika są przetwarzane w ramach kontroli kredytowej na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO i art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Zasadniczo mamy uzasadniony interes w przeprowadzeniu kontroli kredytowej, gdy użytkownik wybierze niezabezpieczoną metodę płatności (zakup na raty/fakturę).

Narzędzia analityczne i reklama

Google Analytics

Korzystamy z Google Analytics firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, jako usługi analitycznej do statystycznej oceny naszej oferty online. Obejmuje to na przykład liczbę wizyt na naszej stronie internetowej, odwiedzane podstrony i czas spędzony przez odwiedzających.

Google Analytics wykorzystuje pliki cookie i inne technologie przeglądarki do oceny zachowania użytkownika i rozpoznawania użytkowników.

Informacje te są wykorzystywane między innymi do tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie internetowej.

Korzystanie z Google Analytics odbywa się na podstawie zgody użytkownika zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a. RODO i § 25 ust. 1 TTDSG.

Zamierzamy przekazywać dane osobowe do państw trzecich spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w szczególności do USA. Przekazywanie danych do USA odbywa się zgodnie z art. 45 ust. 1 RODO na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony. Zaangażowane spółki amerykańskie i/lub ich amerykańscy podwykonawcy są certyfikowani zgodnie z ramami prywatności danych UE-USA (EU-U.S. DPF).

W przypadkach, w których Komisja Europejska nie wydała decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (w tym firmy amerykańskie, które nie są certyfikowane w ramach EU-U.S. DPF), uzgodniliśmy z odbiorcami danych inne odpowiednie zabezpieczenia w rozumieniu art. 44 i nast. RODO. O ile nie określono inaczej, są to standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej zgodnie z decyzją wykonawczą (UE) 2021/914 z dnia 4 czerwca 2021 r. Kopię tych standardowych klauzul umownych można znaleźć na stronie https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=PL.

Ponadto przed takim przekazaniem danych do państwa trzeciego uzyskujemy zgodę użytkownika zgodnie z art. 49 ust. 1 zdanie 1 lit. a) RODO. RODO, której użytkownik udziela za pośrednictwem zgody w Menedżerze zgód (lub innych formularzy, rejestracji itp.). Zwracamy uwagę, że w przypadku przekazywania danych do państw trzecich mogą występować nieznane szczegółowo zagrożenia (np. przetwarzanie danych przez organy bezpieczeństwa w państwie trzecim, których dokładnego zakresu i konsekwencji dla

użytkownika nie znamy, na które nie mamy wpływu i o których użytkownik może nie wiedzieć).

Nie mamy wpływu na konkretny okres przechowywania przetwarzanych danych, ale jest on określany przez Google Ireland Limited. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności Google CDN: https://policies.google.com/privacy.

Google CDN

Korzystamy z Google CDN, aby prawidłowo dostarczać zawartość naszej witryny. Google CDN to usługa świadczona przez Google Ireland Limited, która działa jako sieć dostarczania treści (CDN) na naszej stronie internetowej.

CDN pomaga w szybszym udostępnianiu treści naszej oferty online, w szczególności plików takich jak grafika lub skrypty, za pomocą serwerów rozproszonych regionalnie lub międzynarodowo. Uzyskując dostęp do tych treści, użytkownik nawiązuje połączenie z serwerami Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, przy czym przesyłany jest jego adres IP i ewentualnie dane przeglądarki, takie jak agent użytkownika. Dane te są przetwarzane wyłącznie w wyżej wymienionych celach oraz w celu zapewnienia bezpieczeństwa i funkcjonalności Google CDN.

Sieć dostarczania treści jest wykorzystywana na podstawie naszych uzasadnionych interesów, tj. zainteresowania bezpiecznym i skutecznym udostępnianiem i optymalizacją naszej oferty online zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f. RODO.

Ponadto przed takim przekazaniem danych do państwa trzeciego uzyskujemy zgodę użytkownika zgodnie z art. 49 ust. 1 zdanie 1 lit. a) RODO. RODO, której użytkownik udziela za pośrednictwem zgody w Menedżerze zgód (lub innych formularzy, rejestracji itp.). Zwracamy uwagę, że w przypadku przekazywania danych do państw trzecich mogą wystąpić nieznane szczegółowo zagrożenia (np. przetwarzanie danych przez organy bezpieczeństwa w państwie trzecim, których dokładnego zakresu i konsekwencji dla użytkownika nie znamy, na które nie mamy wpływu i o których użytkownik może nie wiedzieć).

Czcionki Google

Używamy Google Fonts od Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, jako usługi dostarczania czcionek do naszej oferty online. Aby uzyskać te czcionki, użytkownik nawiązuje połączenie z serwerami Google Ireland Limited, przy czym przesyłany jest jego adres IP.

Korzystanie z czcionek Google Fonts odbywa się na podstawie zgody użytkownika zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a. RODO i § 25 ust. 1 TTDSG.

Zamierzamy przekazywać dane osobowe do państw trzecich spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w szczególności do USA. Przekazywanie danych do USA odbywa się zgodnie z art. 45 ust. 1 RODO na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony. Zaangażowane spółki amerykańskie i/lub ich podwykonawcy z USA są certyfikowani zgodnie z Ramami Prywatności Danych UE-USA (EU-U.S. DPF).

Ponadto przed takim przekazaniem danych do państwa trzeciego uzyskamy zgodę użytkownika zgodnie z art. 49 ust. 1 zdanie 1 lit. a) RODO. RODO, której użytkownik udziela za pośrednictwem zgody w Menedżerze zgód (lub innych formularzy, rejestracji itp.). Zwracamy uwagę, że w przypadku przekazywania danych do krajów trzecich mogą wystąpić nieznane szczegółowo zagrożenia (np. przetwarzanie danych przez organy bezpieczeństwa w kraju trzecim, których dokładnego zakresu i konsekwencji dla użytkownika nie znamy, na które nie mamy wpływu i o których użytkownik może nie wiedzieć).

Menedżer tagów Google

Korzystamy z Menedżera tagów Google firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Menedżer tagów Google służy do zarządzania tagami witryny za pośrednictwem interfejsu i umożliwia nam kontrolowanie dokładnej integracji usług na naszej stronie internetowej.

Pozwala nam to na elastyczną integrację dodatkowych usług w celu analizy dostępu użytkowników do naszej strony internetowej.

Korzystanie z Google Tag Manager odbywa się na podstawie zgody użytkownika zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a. RODO i § 25 ust. 1 TTDSG.

Zamierzamy przekazywać dane osobowe do państw trzecich spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w szczególności do USA. Przekazywanie danych do USA odbywa się zgodnie z art. 45 ust. 1 RODO na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony. Zaangażowane spółki amerykańskie i/lub ich podwykonawcy z USA są certyfikowani zgodnie z ramami prywatności danych UE-USA (EU-U.S. DPF).

Ponadto przed takim przekazaniem danych do państwa trzeciego uzyskujemy zgodę użytkownika zgodnie z art. 49 ust. 1 zdanie 1 lit. a) RODO. RODO, której użytkownik udziela za pośrednictwem zgody w Menedżerze zgód (lub innych formularzy, rejestracji itp.). Zwracamy uwagę, że w przypadku przekazywania danych do państw trzecich mogą wystąpić nieznane szczegółowo zagrożenia (np. przetwarzanie danych przez organy bezpieczeństwa w państwie trzecim, których dokładnego zakresu i konsekwencji dla użytkownika nie znamy, na które nie mamy wpływu i o których użytkownik może nie wiedzieć).

Google reCAPTCHA

Na naszej stronie internetowej zintegrowaliśmy komponenty Google reCAPTCHA. Google reCAPTCHA jest usługą Google Ireland Limited i umożliwia nam rozróżnienie, czy żądanie kontaktu pochodzi od osoby fizycznej, czy jest zautomatyzowane za pomocą programu. Gdy użytkownik uzyskuje dostęp do tych treści, nawiązuje połączenie z serwerami Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, przy czym przesyłany jest jego adres IP i ewentualnie dane przeglądarki, takie jak agent użytkownika. Ponadto Google reCAPTCHA rejestruje czas spędzony na stronie internetowej i ruchy myszy użytkownika w celu odróżnienia żądań automatycznych od żądań ludzkich. Dane te są przetwarzane wyłącznie w wyżej wymienionych celach oraz w celu utrzymania bezpieczeństwa i funkcjonalności Google reCAPTCHA.

Korzystanie z Google reCAPTCHA odbywa się na podstawie zgody użytkownika zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a. RODO i § 25 ust. 1 TTDSG.

Zamierzamy przekazywać dane osobowe do państw trzecich spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w szczególności do USA. Przekazywanie danych do USA odbywa się

zgodnie z art. 45 ust. 1 RODO na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony. Zaangażowane spółki amerykańskie i/lub ich amerykańscy podwykonawcy są certyfikowani zgodnie z Ramami Prywatności Danych UE-USA (EU-U.S. DPF).

Ponadto przed takim przekazaniem danych do państwa trzeciego uzyskujemy zgodę użytkownika zgodnie z art. 49 ust. 1 zdanie 1 lit. a) RODO. RODO, której użytkownik udziela za pośrednictwem zgody w Menedżerze zgód (lub innych formularzy, rejestracji itp.). Zwracamy uwagę, że w przypadku przekazywania danych do państw trzecich może istnieć ryzyko, którego szczegóły nie są znane (np. przetwarzanie danych przez organy bezpieczeństwa w państwie trzecim, którego dokładnego zakresu i konsekwencji dla użytkownika nie znamy, na które nie mamy wpływu i o których użytkownik może nie wiedzieć).

Brevo

Na naszej stronie internetowej zintegrowaliśmy komponenty usługi Brevo. Brevo jest usługą świadczoną przez Sendinblue GmbH i oferuje automatyzację marketingu dla firm.

Brevo służy do przechowywania i przesyłania danych wprowadzonych w formularzach za pomocą plików cookie, wysyłania marketingowych wiadomości e-mail i zautomatyzowanych wiadomości oraz tworzenia ukierunkowanych kampanii.

Brevo pozwala nam również analizować, czy wysłane wiadomości e-mail zostały otwarte, ilu użytkowników otrzymało wiadomość e-mail i czy użytkownicy zrezygnowali z subskrypcji biuletynu po otrzymaniu wiadomości e-mail.

W takim przypadku dane użytkownika zostaną przekazane operatorowi Brevo, Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin.

Przetwarzamy Twoje dane z pomocą Brevo w celu optymalizacji naszej strony internetowej oraz w celach marketingowych na podstawie Twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a. RODO i § 25 ust. 1 TTDSG. RODO i § 25 ust. 1 TTDSG.

Nie mamy wpływu na konkretny okres przechowywania przetwarzanych danych, ale jest on określany przez Sendinblue GmbH. Więcej informacji można znaleźć w informacjach o ochronie danych dla Brevo: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.

Gravatar

Używamy Gravatar, aby zapewnić prawidłowe dostarczanie treści na naszej stronie internetowej. Gravatar to usługa świadczona przez Automattic Inc., która działa jako sieć dostarczania treści (CDN) na naszej stronie internetowej.

CDN pomaga w szybszym dostarczaniu treści naszej oferty online, w szczególności plików takich jak grafika lub skrypty, za pomocą serwerów rozproszonych regionalnie lub międzynarodowo. Gdy użytkownik uzyskuje dostęp do tych treści, nawiązuje połączenie z serwerami Automattic Inc, San Francisco, Kalifornia, USA, przy czym przesyłany jest jego adres IP i ewentualnie dane przeglądarki, takie jak agent użytkownika. Dane te są przetwarzane wyłącznie w wyżej wymienionych celach oraz w celu utrzymania bezpieczeństwa i funkcjonalności Gravatar.

Zamierzamy przekazywać dane osobowe do państw trzecich spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w szczególności do USA. Przekazywanie danych do USA odbywa się zgodnie z art. 45 ust. 1 RODO na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony. Zaangażowane spółki amerykańskie i/lub ich podwykonawcy z USA są certyfikowani zgodnie z ramami prywatności danych UE-USA (EU-U.S. DPF).

Nie mamy wpływu na konkretny okres przechowywania przetwarzanych danych, ale jest on określany przez Automattic Inc. Więcej informacji można znaleźć w informacjach o ochronie danych dla Gravatar: https://automattic.com/privacy/.

Amazon Web Services

Używamy AWS CloudFront do prawidłowego dostarczania zawartości naszej strony internetowej. AWS CloudFront to usługa Amazon Web Services, Inc., która działa jako sieć dostarczania treści (CDN) na naszej stronie internetowej.

CDN pomaga w szybszym dostarczaniu treści naszej oferty online, w szczególności plików takich jak grafika lub skrypty, za pomocą serwerów rozproszonych regionalnie lub międzynarodowo. Gdy użytkownik uzyskuje dostęp do tych treści, nawiązuje połączenie z serwerami Amazon Web Services, Inc., przy czym przesyłany jest jego adres IP i ewentualnie dane przeglądarki, takie jak agent użytkownika. Dane te są przetwarzane wyłącznie w wyżej wymienionych celach oraz w celu utrzymania bezpieczeństwa i funkcjonalności AWS CloudFront.

Zamierzamy przekazywać dane osobowe do państw trzecich spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w szczególności do USA. Przekazywanie danych do USA odbywa się zgodnie z art. 45 ust. 1 RODO na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony. Zaangażowane spółki amerykańskie i/lub ich podwykonawcy z USA są certyfikowani zgodnie z ramami prywatności danych UE-USA (EU-U.S. DPF).

Ponadto przed takim przekazaniem danych do państwa trzeciego uzyskujemy zgodę użytkownika zgodnie z art. 49 ust. 1 zdanie 1 lit. a) RODO. RODO, której użytkownik udziela za pośrednictwem zgody w Menedżerze zgód (lub innych formularzy, rejestracji itp.). Zwracamy uwagę, że w przypadku przekazywania danych do państw trzecich może istnieć ryzyko, którego szczegóły nie są znane (np. przetwarzanie danych przez organy bezpieczeństwa w państwie trzecim, którego dokładnego zakresu i konsekwencji dla użytkownika nie znamy, na które nie mamy wpływu i o których użytkownik może nie wiedzieć).

Nie mamy wpływu na konkretny okres przechowywania przetwarzanych danych, ale jest on określany przez Amazon Web Services, Inc. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności AWS CloudFront: https://aws.amazon.com/de/privacy/.

Cloudflare CDN

Używamy Cloudflare CDN do prawidłowego dostarczania zawartości naszej strony internetowej. Cloudflare CDN to usługa świadczona przez Cloudflare, Inc., która działa jako sieć dostarczania treści (CDN) na naszej stronie internetowej.

CDN pomaga w szybszym dostarczaniu treści naszej oferty online, w szczególności plików takich jak grafika lub skrypty, za pomocą serwerów rozproszonych regionalnie lub międzynarodowo. Uzyskując dostęp do tych treści, użytkownik nawiązuje połączenie z serwerami Cloudflare, Inc., przy czym przesyłany jest jego adres IP i ewentualnie dane przeglądarki, takie jak agent użytkownika. Dane te są przetwarzane wyłącznie w wyżej

wymienionych celach oraz w celu utrzymania bezpieczeństwa i funkcjonalności Cloudflare CDN.

Korzystanie z Content Delivery Network opiera się na naszych uzasadnionych interesach, tj. interesie w bezpiecznym i skutecznym udostępnianiu i optymalizacji naszej oferty online zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f. RODO.

Ponadto przed takim przekazaniem danych do państwa trzeciego uzyskujemy zgodę użytkownika zgodnie z art. 49 ust. 1 zdanie 1 lit. a) RODO. RODO, której użytkownik udziela za pośrednictwem zgody w Menedżerze zgód (lub innych formularzy, rejestracji itp.). Zwracamy uwagę, że w przypadku przekazywania danych do państw trzecich może istnieć ryzyko, którego szczegóły nie są znane (np. przetwarzanie danych przez organy bezpieczeństwa w państwie trzecim, którego dokładnego zakresu i konsekwencji dla użytkownika nie znamy, na które nie mamy wpływu i o których użytkownik może nie wiedzieć).

Nie mamy wpływu na konkretny okres przechowywania przetwarzanych danych, ale jest on określany przez Cloudflare, Inc. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności Cloudflare CDN: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Anonimizacja adresów IP

Na tej stronie internetowej aktywowaliśmy funkcję anonimizacji IP. Oznacza to, że adres IP użytkownika zostanie skrócony przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach-sygnatariuszach Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zanim zostanie przesłany do USA. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przesłany na serwer Google w USA i tam skrócony. W imieniu operatora tej witryny Google wykorzysta te informacje do analizy korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia operatorowi witryny innych usług związanych z aktywnością na stronie i korzystaniem z Internetu. Adres IP przesłany przez przeglądarkę użytkownika w ramach Google Analytics nie zostanie połączony z innymi danymi Google.

Wtyczka przeglądarki

Użytkownik może odmówić korzystania z plików cookie, wybierając odpowiednie ustawienia w przeglądarce, jednak należy pamiętać, że w takim przypadku korzystanie z pełnej funkcjonalności tej witryny może nie być możliwe. Użytkownik może również uniemożliwić Google gromadzenie danych generowanych przez pliki cookie i związanych z korzystaniem przez niego ze strony internetowej (w tym adresu IP) oraz przetwarzanie tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.

Sprzeciw wobec gromadzenia danych

Użytkownik może uniemożliwić Google Analytics gromadzenie jego danych, klikając poniższy link. Plik cookie rezygnacji zostanie ustawiony, aby zapobiec gromadzeniu danych w przyszłości podczas odwiedzania tej witryny: Dezaktywuj Google Analytics.

Więcej informacji na temat sposobu przetwarzania danych użytkownika przez Google Analytics można znaleźć w polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pl.

Przetwarzanie zamówień

Zawarliśmy z Google umowę o przetwarzanie zamówień i w pełni wdrażamy surowe wymagania niemieckich organów ochrony danych podczas korzystania z Google Analytics.

Czas przechowywania

Dane przechowywane przez Google na poziomie użytkownika i zdarzenia, które są powiązane z plikami cookie, identyfikatorami użytkownika lub identyfikatorami reklamowymi (np. pliki cookie DoubleClick, identyfikator reklamowy Android), są anonimizowane lub usuwane po 14 miesiącach. Szczegółowe informacje można znaleźć pod następującym linkiem: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=pl.

Newsletter

Dane biuletynu

Jeśli użytkownik chce otrzymywać biuletyn oferowany na stronie internetowej, wymagamy podania adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam zweryfikować, czy użytkownik jest właścicielem podanego adresu e-mail i czy wyraża zgodę na otrzymywanie biuletynu. Dalsze dane nie są gromadzone lub są gromadzone wyłącznie na zasadzie dobrowolności. Używamy tych danych wyłącznie do wysyłania żądanych informacji i nie przekazujemy ich stronom trzecim.

Dane wprowadzone w formularzu rejestracji do newslettera są przetwarzane wyłącznie na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Użytkownik może w każdej chwili odwołać swoją zgodę na przechowywanie danych, adresu e-mail i jego wykorzystanie do wysyłania newslettera, na przykład za pomocą linku „anuluj subskrypcję” w newsletterze. Odwołanie nie ma wpływu na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych, które już miały miejsce.

Dane przekazane nam przez użytkownika w celu subskrypcji biuletynu będą przechowywane przez nas do momentu rezygnacji z subskrypcji biuletynu i zostaną usunięte po rezygnacji z subskrypcji biuletynu. Dane przechowywane przez nas w innych celach (np. adresy e-mail dla obszaru członkowskiego) pozostają nienaruszone.

Wtyczki i narzędzia

YouTube z rozszerzoną ochroną danych

Zintegrowaliśmy wideo YouTube na naszej stronie internetowej. Operatorem stron jest YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube Video jest komponentem platformy wideo YouTube, LLC, na której użytkownicy mogą przesyłać treści, udostępniać je w Internecie i otrzymywać szczegółowe statystyki.

YouTube Video umożliwia nam integrację treści z platformy z naszą stroną internetową.

YouTube Video wykorzystuje pliki cookie i inne technologie przeglądarki do oceny zachowania użytkowników, rozpoznawania użytkowników i tworzenia profili użytkowników. Informacje te są wykorzystywane między innymi do analizy aktywności słuchanych treści i tworzenia raportów. Jeśli użytkownik jest zarejestrowany w YouTube, LLC, YouTube Video może przypisać odtwarzane filmy do profilu.

Uzyskując dostęp do tych treści, użytkownik nawiązuje połączenie z serwerami YouTube, LLC, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Ireland, przy czym przesyłany jest jego adres IP i ewentualnie dane przeglądarki, takie jak agent użytkownika.

Korzystanie z usługi odbywa się na podstawie zgody użytkownika zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO i § 25 ust. 1 TTDSG. RODO i § 25 ust. 1 TTDSG.

Korzystamy z serwisu YouTube w trybie rozszerzonej ochrony danych. Według YouTube tryb ten oznacza, że YouTube nie przechowuje żadnych informacji o odwiedzających tę witrynę przed obejrzeniem filmu. Rozszerzony tryb ochrony danych niekoniecznie wyklucza jednak przekazywanie danych partnerom YouTube. Na przykład YouTube nawiązuje połączenie z siecią Google DoubleClick niezależnie od tego, czy użytkownik obejrzy film.

Po uruchomieniu filmu YouTube na naszej stronie internetowej nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Dzięki temu serwer YouTube wie, które z naszych stron odwiedził użytkownik. Jeśli użytkownik jest zalogowany na swoim koncie YouTube, umożliwia YouTube przypisanie jego zachowania podczas surfowania bezpośrednio do jego osobistego profilu. Można temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.

Ponadto YouTube może przechowywać różne pliki cookie na urządzeniu końcowym użytkownika po uruchomieniu filmu. Za pomocą tych plików cookie YouTube może uzyskiwać informacje o odwiedzających naszą witrynę. Informacje te są wykorzystywane między innymi do rejestrowania statystyk wideo, poprawy przyjazności dla użytkownika i zapobiegania próbom oszustwa. Pliki cookie pozostają na urządzeniu użytkownika do momentu ich usunięcia.

Po uruchomieniu filmu YouTube mogą zostać uruchomione dalsze operacje przetwarzania danych, na które nie mamy wpływu.

Zamierzamy przekazywać dane osobowe do państw trzecich spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w szczególności do USA. Przekazywanie danych do USA odbywa się zgodnie z art. 45 ust. 1 RODO na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony. Zaangażowane spółki amerykańskie i/lub ich podwykonawcy z USA są certyfikowani zgodnie z ramami prywatności danych UE-USA (EU-U.S. DPF).

Nie mamy wpływu na konkretny okres przechowywania przetwarzanych danych, ale jest on określany przez YouTube, LLC. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności YouTube Video: https://policies.google.com/privacy.

Mapy Google

Na naszej stronie internetowej korzystamy z Google Maps (API) firmy Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”). Google Maps to usługa internetowa służąca do wyświetlania interaktywnych (lądowych) map w celu wizualizacji informacji geograficznych. Korzystanie z tej usługi pokaże Ci naszą lokalizację i ułatwi Ci znalezienie nas.

Informacje o korzystaniu z naszej strony internetowej (takie jak adres IP) są przesyłane na serwery Google w USA i tam przechowywane, gdy tylko użytkownik uzyska dostęp do podstron, na których zintegrowana jest mapa Google Maps. Odbywa się to niezależnie od tego, czy Google udostępnia konto użytkownika, za pośrednictwem którego użytkownik jest zalogowany, czy też nie istnieje żadne konto użytkownika. Jeśli użytkownik jest zalogowany w Google, jego dane zostaną przypisane bezpośrednio do jego konta. Jeśli użytkownik nie chce, aby jego dane były powiązane z jego profilem Google, musi wylogować się przed aktywacją przycisku. Google przechowuje dane użytkownika (nawet w przypadku użytkowników niezalogowanych) jako profile użytkowania i analizuje je. Taka ocena jest przeprowadzana w szczególności zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie uzasadnionych interesów Google w zakresie wyświetlania spersonalizowanych reklam, badań rynku i/lub projektowania witryny internetowej w oparciu o potrzeby. Użytkownik ma prawo sprzeciwić się tworzeniu tych profili użytkowników, przy czym w celu skorzystania z tego prawa należy skontaktować się z Google.

Google LLC, z siedzibą w USA, posiada certyfikat amerykańsko-europejskiej umowy o ochronie danych „Privacy Shield”, która gwarantuje zgodność z poziomem ochrony danych obowiązującym w UE. Jeśli użytkownik nie wyraża zgody na przesyłanie swoich danych do Google w przyszłości podczas korzystania z Google Maps, ma również możliwość całkowitej dezaktywacji usługi internetowej Google Maps poprzez wyłączenie aplikacji JavaScript w przeglądarce. Google Maps, a tym samym wyświetlanie map na tej stronie internetowej, nie może być wtedy używane.

Warunki użytkowania Google można znaleźć na stronie www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html, a dodatkowe warunki użytkowania Google Maps można znaleźć na stronie www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych w związku z korzystaniem z Google Maps można znaleźć na stronie internetowej Google („Polityka prywatności Google”): https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Wtyczki Facebooka

Na naszej stronie internetowej zintegrowaliśmy komponenty wtyczki Facebooka. Wtyczka Facebooka jest usługą Meta Platforms Ireland Limited i oferuje nam możliwość agregowania treści z platformy mediów społecznościowych i wyświetlania ich na naszej stronie internetowej.

Uzyskując dostęp do tych treści, użytkownik nawiązuje połączenie z serwerami Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia, przy czym przesyłany jest jego adres IP i ewentualnie dane przeglądarki, takie jak agent użytkownika. Dane te są przetwarzane wyłącznie w wyżej wymienionych celach oraz w celu utrzymania bezpieczeństwa i funkcjonalności wtyczki Facebooka.

Jeśli użytkownik jest zarejestrowany w Meta Platforms Ireland Limited, wtyczka Facebooka może przypisać przeglądane treści do profilu.

Wtyczka Facebooka jest używana na podstawie zgody użytkownika zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO i § 25 ust. 1 TTDSG. RODO i § 25 ust. 1 TTDSG.

Nie mamy wpływu na konkretny okres przechowywania przetwarzanych danych, ale jest on określany przez Meta Platforms Ireland Limited. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności wtyczki Facebooka: https://www.facebook.com/policy.php.

Obecność online w mediach społecznościowych

Na podstawie naszych uzasadnionych interesów w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f) RODO utrzymujemy obecność online w sieciach i na platformach społecznościowych. RODO, utrzymujemy obecność online w sieciach i na platformach społecznościowych, aby komunikować się z klientami, zainteresowanymi stronami i aktywnymi tam użytkownikami oraz informować ich o naszych usługach. Podczas uzyskiwania dostępu do odpowiednich sieci i platform obowiązują warunki i wytyczne dotyczące przetwarzania danych ich odpowiednich operatorów.

O ile nie określono inaczej w naszych informacjach o ochronie danych, przetwarzamy dane użytkowników, jeśli komunikują się z nami w sieciach i na platformach społecznościowych, np. piszą posty na naszych stronach internetowych lub wysyłają nam wiadomości.

Usługi własne

Zastosowania

Zgodność z przepisami o ochronie danych ma dla naszej firmy wysoki priorytet. Poniżej chcielibyśmy poinformować Państwa o przetwarzaniu Państwa danych osobowych przez Schmitter Hydraulik GmbH oraz o prawach przysługujących Państwu na mocy przepisów o ochronie danych osobowych. W przypadku problemów ze zrozumieniem informacji o ochronie danych osobowych w języku niemieckim można skontaktować się z nami, korzystając z danych kontaktowych podanych w punkcie 1.

Wszystkie informacje mają zastosowanie zarówno do aplikacji na stanowiska ogłoszone przez nas, jak i do aplikacji niezamówionych. Prosimy o uważne przeczytanie wszystkich informacji przed wysłaniem aplikacji. Przesyłając do nas aplikację, użytkownik potwierdza, że zrozumiał poniższe informacje i zgadza się z ich treścią.

Kto jest odpowiedzialny za przetwarzanie moich danych i kto jest inspektorem ochrony danych?

Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych jest

Schmitter Hydraulik GmbH

Am Stöckleinsbrunnen 1

97762 Hammelburg

Telefon: +49 9732 – 8888 – 0

Faks: +49 9732 – 8888 – 1000

E-mail: kontakt(at)schmitter-hydraulik.de

Internet: www.schmitter-hydraulik.de

Dyrektorzy zarządzający: Andreas Meder i Matthias Richter

Naszym zewnętrznym inspektorem ochrony danych jest

Jürgen Müller

Am Kirchert 6

72622 Nürtingen

Telefon: +49 7022 / 9903001

Telefon: +49 173 / 3115137

Adres e-mail: juergen.mueller(at)dsb-mueller.com

Naszym wewnętrznym koordynatorem ds. ochrony danych jest:

Juliane Koberstein

Am Stöckleinsbrunnen 1

97762 Hammelburg

Telefon: +49 9732 – 8888 – 1514

E-mail: juliane.koberstein(at)schmitter-hydraulik.de

Jakie dane osobowe przetwarzamy i skąd one pochodzą?

W ramach procesu aplikacyjnego, po otrzymaniu aplikacji użytkownika, przetwarzamy dane, które użytkownik nam przekazał i które są nam niezbędne do przeprowadzenia procesu aplikacyjnego. Są to w szczególności

Dane podstawowe użytkownika (w szczególności nazwisko, imię, przyrostek imienia i data urodzenia),
Dane kontaktowe (adres, adres e-mail, numer telefonu),
Informacje dostarczone przez użytkownika jako dowód jego kwalifikacji oraz
dokumenty przesłane nam w tym celu i ich treść (np. list motywacyjny, CV, certyfikaty, dowód zatrudnienia, referencje, zezwolenie na pobyt, zezwolenie na pracę).

Kandydat nie jest zobowiązany do przekazania nam wyżej wymienionych danych. Należy jednak pamiętać, że jest bardzo mało prawdopodobne, abyśmy byli w stanie rozpatrzyć Twoją aplikację bez Twoich danych podstawowych, danych kontaktowych lub dowodu kwalifikacji.

Po otrzymaniu aplikacji użytkownika przetwarzamy również dane osobowe, które zgodnie z prawem uzyskaliśmy z publicznie dostępnych źródeł (np. z profesjonalnych sieci społecznościowych) w celu przeprowadzenia procesu aplikacji.

Czy przetwarzane są specjalne kategorie danych osobowych?

W ramach procesu aplikacji nie przetwarzamy szczególnych kategorii danych osobowych w rozumieniu art. 9 RODO.

Z tego powodu wyraźnie prosimy o nieprzekazywanie nam żadnych danych ujawniających pochodzenie rasowe lub etniczne, poglądy polityczne, przekonania religijne lub filozoficzne ani przynależność do związków zawodowych. Prosimy również o nieprzekazywanie nam żadnych danych genetycznych lub biometrycznych dotyczących Twojej osoby lub danych dotyczących Twojego zdrowia, życia seksualnego lub orientacji seksualnej.

Jeśli mimo to użytkownik dobrowolnie przekaże nam szczególne kategorie danych osobowych w ramach swojej aplikacji (np. informacje o istniejącej poważnej niepełnosprawności lub załączy do swojej aplikacji zdjęcie przedstawiające np. okulary, a tym samym wadę wzroku), rozumiemy jego komunikację jako zgodę na przetwarzanie przez nas odpowiednich danych po otrzymaniu aplikacji w celu przeprowadzenia procedury

aplikacyjnej w prawnie dozwolonych ramach. Wyraźnie zaznaczamy, że zgoda ta jest dobrowolna i nie ma wpływu na szanse użytkownika w procesie aplikacji. Zgodę można również w każdej chwili odwołać bez podania przyczyn wobec nas lub naszego inspektora ochrony danych, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych prowadzonego na podstawie zgody do momentu jej odwołania.

Kto otrzymuje lub uzyskuje dostęp do danych osobowych użytkownika?

Dostęp do danych osobowych użytkownika mają wyłącznie te osoby w naszej firmie, które potrzebują danych użytkownika w celu podjęcia decyzji o nawiązaniu stosunku pracy i późniejszej realizacji podjętej decyzji.

Żadne inne osoby nie będą miały dostępu do danych użytkownika.

Jaka jest podstawa prawna przetwarzania danych użytkownika?

Przetwarzamy dane osobowe użytkownika w ramach procesu aplikacji wyłącznie w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, tj. w szczególności zgodnie z przepisami RODO i niemieckiej federalnej ustawy o ochronie danych (BDSG).

Podstawową – ale nie wyłączną – podstawą prawną przetwarzania danych przez naszą firmę jest art. 88 RODO w związku z art. 26 ust. 1 BDSG. § 26 ust. 1 BDSG, który upoważnia firmy do przetwarzania danych osobowych w celu podjęcia decyzji o nawiązaniu stosunku pracy.

Jeśli użytkownik przekazał nam specjalne kategorie danych osobowych w rozumieniu art. 9 RODO w sposób niezamówiony i z własnej woli w ramach swojej aplikacji, dane te będą przetwarzane – jeśli w ogóle – na podstawie zgody udzielonej w formie powiadomienia o danych. W odniesieniu do wszelkich poważnych niepełnosprawności/równego traktowania, o których użytkownik mógł poinformować, przetwarzanie danych odbywa się również w celu wypełnienia naszych zobowiązań prawnych wynikających z prawa pracy, prawa ubezpieczeń społecznych i prawa ochrony socjalnej. Odpowiednie normy to art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, art. 9 ust. 2 lit. a) i b) RODO oraz art. 88 RODO w związku z art. 26 ust. 2 i 3 RODO. § 26 ust. 2 i 3 BDSG.

Czy dane użytkownika zostaną przekazane do kraju trzeciego, tj. kraju spoza UE lub EOG?

Nie.

Czy podejmowane są tylko zautomatyzowane decyzje w indywidualnych przypadkach lub środki profilowania?

Nie. Nie korzystamy z czysto zautomatyzowanego przetwarzania w celu podjęcia decyzji – w tym profilowania – w sprawie nawiązania stosunku pracy. Nasze decyzje dotyczące nawiązania stosunku pracy są podejmowane przez ludzi.

Jak długo moje dane osobowe będą przechowywane?

Jeśli aplikacja użytkownika doprowadzi do nawiązania z nim stosunku pracy, będziemy przechowywać jego dane tak długo, jak długo będziemy ich potrzebować do zgodnego z

prawem i prawidłowego nawiązania, realizacji i zakończenia stosunku pracy. Następnie usuniemy Twoje dane, pod warunkiem, że nie istnieją przeciwne zobowiązania prawne (np. obowiązek dostarczenia dowodów i przechowywania danych ze względu na przepisy podatkowe i przepisy dotyczące ochrony pracy). Kandydaci otrzymają oddzielne informacje na temat ochrony danych.

Jeśli jednak Twoja aplikacja nie doprowadzi do nawiązania stosunku pracy, ale do jej odrzucenia, będziemy przechowywać Twoje dane tak długo, jak będzie to konieczne do obrony przed wszelkimi roszczeniami wynikającymi z odrzucenia aplikacji, tj. przez sześć miesięcy od daty odrzucenia.

Jakich praw mogę dochodzić w związku z przetwarzaniem moich danych osobowych?

Zgodnie z RODO użytkownik może dochodzić wobec nas szeregu praw przysługujących osobom, których dane dotyczą. Aby dochodzić tych praw, użytkownik może skontaktować się z nami, korzystając z danych kontaktowych podanych w sekcji 1. Prawa użytkownika wynikające z RODO obejmują w szczególności

Prawo do informacji: Użytkownik może zażądać informacji o swoich danych osobowych przechowywanych przez nas (art. 15 RODO). Informacje te dotyczą, między innymi, kategorii przetwarzanych przez nas danych, celów, dla których je przetwarzamy, pochodzenia danych, jeśli nie zebraliśmy ich bezpośrednio od użytkownika oraz, w stosownych przypadkach, odbiorców, którym przekazaliśmy dane użytkownika. Użytkownik może otrzymać od nas bezpłatną kopię swoich danych będących przedmiotem umowy. Jeśli użytkownik jest zainteresowany kolejnymi kopiami, zastrzegamy sobie prawo do pobrania opłaty za dodatkowe kopie.

Prawo do sprostowania i usunięcia danych: Użytkownik ma prawo żądać od nas sprostowania dotyczących go nieprawidłowych danych osobowych oraz uzupełnienia niekompletnych danych osobowych (art. 16 RODO). Ponadto użytkownik może również zażądać usunięcia swoich danych na warunkach określonych w art. 17 RODO. Może to mieć miejsce na przykład w przypadku, gdy
dane nie są już potrzebne do celów, dla których zostały zebrane lub w inny sposób przetworzone;
użytkownik wycofa swoją zgodę, która jest podstawą przetwarzania danych, a my nie mamy innej podstawy prawnej do przetwarzania danych;
użytkownik sprzeciwia się przetwarzaniu jego danych i nie istnieją nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub użytkownik sprzeciwia się przetwarzaniu danych do celów marketingu bezpośredniego;
przetwarzaliśmy dane niezgodnie z prawem;
chyba że przetwarzanie jest konieczne,
w celu zapewnienia zgodności z obowiązkiem prawnym, który wymaga od nas przetwarzania danych użytkownika, w szczególności w odniesieniu do ustawowych okresów przechowywania;
w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych.

Prawo do ograniczenia przetwarzania: Użytkownik może mieć również prawo do ograniczenia przetwarzania swoich danych, tj. do oznaczenia przechowywanych danych osobowych w celu ograniczenia ich przyszłego przetwarzania. W tym celu musi zostać spełniony jeden z warunków określonych w art. 18 RODO, tj.

użytkownik zakwestionuje dokładność danych, przez okres, w którym musimy zweryfikować dokładność danych;
przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a użytkownik sprzeciwia się usunięciu swoich danych i zamiast tego żąda ograniczenia ich wykorzystania;
nie potrzebujemy już danych użytkownika, ale użytkownik potrzebuje ich do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych;
użytkownik sprzeciwił się przetwarzaniu danych w oczekiwaniu na weryfikację, czy nasze uzasadnione interesy są nadrzędne w stosunku do interesów użytkownika.

Prawo do przenoszenia danych: Użytkownik może mieć również prawo do otrzymania dotyczących go danych, które nam przekazał, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Użytkownik może bez przeszkód przenieść te dane do innego administratora. Użytkownik może również zażądać, abyśmy przekazali jego dane bezpośrednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie wykonalne (art. 20 RODO).

Prawo do sprzeciwu: Użytkownik może w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu jego danych z przyczyn wynikających z jego szczególnej sytuacji, pod warunkiem, że przetwarzanie danych opiera się na naszych uzasadnionych interesach lub interesach strony trzeciej. W takim przypadku nie będziemy już przetwarzać danych użytkownika, chyba że będziemy w stanie wykazać istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności użytkownika, lub przetwarzanie będzie służyć ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń prawnych (art. 21 RODO). Niezależnie od prawa do sprzeciwu, użytkownik ma prawo do wycofania zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie.

Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych: Użytkownik ma prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych w związku z przetwarzaniem przez nas jego danych osobowych, jeśli uważa, że narusza to obowiązujące przepisy o ochronie danych.

Organem nadzorczym odpowiedzialnym za ochronę danych osobowych jest

Bawarski Państwowy Urząd Nadzoru Ochrony Danych

Promenada 18

91522 Ansbach

Niemcy

Schmitter